dijous, 28 d’octubre del 2010

Deu moments de felicitat


Tasca: escriure una llista de 10 coses que et fan especialment feliç.

Tot va tan de pressa que no hi ha temps per pensar en les coses bones que ens passen, en els petit moments de felicitat que fan que tot plegat
valgui la pena. I si ens hi aturem un moment?



Aquí en teniu alguns exemples:
1. Totes ens expliquem paranoies, neures i altres obsessions. Després riem i brindem. Tenim sort.
2. Em posa la pota peluda i pudent a la falda però amb suavitat, sense exigències i amb una mirada d'innocència infinita. Vol que li faci cas.
3. Ell em prepara el sopar que m’agrada, mentre jo preparo aquest exercici. M’arriba l’olor del pa torrat amb tomàquet.
4. Llegeixo a la platja la novel•la que em té hipnotitzada. Miro el rellotge i ja han passat 3 hores. El sol m’escalfa l’esquena.
5. Sona el telèfon. És ella que m’explica tot el que avui ha fet allà a la seva llunyana ciutat..
AVALUACIÓ
Un excel•lent d'aquest treball és quan: l'escrit està elaborat, no és només una simple llista de coses (no s'hi val dir: anar a la platja, escoltar música...); les frases estan ben construïdes, sense errors de concordança o de puntuació; i no hi ha cap error ortogràfic ni cap castellanisme .

dimarts, 5 d’octubre del 2010

L'illa del carrer dels ocells



Aquesta és la primera lectura obligatòria del curs.

Són els anys de la Segona Guerra Mundial. L’Àlex, un noi jueu, ha perdut la mare i el seu pare ha estat deportat pels alemanys. Amb habilitat i coratge, s’espavila per sobreviure tot sol en una casa enrunada al Gueto de Varsòvia. Passen mesos, plens de peripècies i aventures, però ell no es mou, decidit a esperar que torni el seu pare.


L’autor

Uri Orlev va néixer a Varsòvia el 1931. De petit, com els altres jueus polonesos, va viure molts dels esdeveniments terribles que el nazisme i la Segona Guerra Mundial van provocar: El seu pare, va ser capturat pels russos; Uri, amb la mare i el germà petit, va haver d'abandonar la seva casa en flames i tots tres van viure amagats al gueto de Varsòvia –una vivència que recull en aquesta obra. 
Després de la destrucció del gueto, la mare va ser morta pels nazis i els dos nens deportats al camp d'extermini de Bergen-Belsen. Per tant, a l'edat de dotze anys va haver d'espavilar-se sol, i tenir cura d'un germà més petit. En finalitzar la guerra fou alliberat i es traslladà a Israel, on s'instal·là en un kibbuts. En l'actualitat viu a Jerusalem amb la seva família.
Va començar a escriure per als adults, però des de fa vint anys escriu només literatura infantil i juvenil, de temes diversos, i ha publicat uns vint-i-cinc títols fins ara; també tradueix, és autor dramàtic i escriu per a la ràdio i la televisió. 
 Moltes de les seves obres tenen com a escenari la Segona Guerra Mundial i reflecteixen les situacions dramàtiques que es visqueren en els territoris en conflicte: pares desapareguts o morts, famílies dispersades, nens sols i que sobrevisqueren en unes situacions límit, etc. En totes les novel·les, però, hi ha la visió tendra i emotiva dels nens i el record dels anhels, els jocs, les pors i les fantasies de la infantesa. 
Escrita originalment en hebreu, L'illa del carrer dels Ocells ha estat traduïda a l'anglès, l'holandès, l'alemany, el francès, el danès, el polonès, el japonès, el castellà i l'italià, a més del català.
Per aquesta obra va obtenir el Premi de la Universitat de Haifa per a joves lectors, i el 1990 li va ser concedit el premi Janusz Korczak, a més d'altres guardons a diferents països. Se n’ha fet també una versió cinematogràfica molt fidel, The Island on Bird Street (versió subtitulada en castellà: La isla de Bird Street, versió francesa: L'étoile de Robinson), dirigida per Sören Kragh-Jacobsen, produïda per Rudy Cohen i protagonitzada per Patrick Bergin. La resta de la seva obra ha obtingut diversos premis internacionals: el Premi especial Edgar Allan Poe (1985) i el Premi Andersen (1996).


Contesta a la teva llibreta les qüestions de la biografia de l'autor:



1.     On va néixer?

2.    Quin any?

3.    Era jueu?

4.    Quins esdeveniments terribles va viure?

5.    On va viure amagat amb la seva mare i el seu germà petit?

6.    Què va passar amb la mare?

7.    En acabar la guerra on es trasllada?

8.    A quin camp d'extermini va ser dipositat?

9.    On viu actualment?

10. Quin tipus de literatura escriu?

11.  Escriu el títol d'alguna de les seves obres.

12. Quin és un dels escenaris freqüents de les seves obres?

13. Digues alguns dels idiomes als quals ha estat traduïda "L'illa del carrer dels ocells"

14. Quin premi va aconseguir amb aquesta obra?

15. Escriu algun altre premi que li hagi estat atorgat.


Quan hagis llegit el llibre fes -ne un comentari.

Aquí tens unes quantes qüestions que et poden ajudar a fer el comentari.

T’ha agradat la història? És distreta? T’ha enganxat? O l’has trobada avorrida i poc entenedora? La recomanaries? A qui? Quina nota li poses?